Uebersetzer gesucht

Fido sucht Übersetzer für veschiedene Sprachen für neue Sprachdateien:
http://forum.virtualbus.info/index.php?s...t=0&#entry35470
Er bittet das ihr die übersetze sprachdateien in dem Thread postet. Die Sprachdateien werden dann mit a6c ausgeliefert sobald diese version fertig ist. Testen kann man die sprachdateien in der derzeitigen vBus version nicht, sie werden erst mit der fertigen a6c Version funktionieren.

Braucht euch keine Arbeit mehr machen hab ich fertig und ist in dem Forum drin!

Mit Google kanns ja jeder.
Da waren aber leider extreme Fehler drin, da Google nur eine Übersetzungsmöglichkeit nimmt (die wörtliche, leider macht das in Fachlichen Beschreibungen keinen Sinn...)

Ich hab noch mal eine reingestellt .

Ich hab drei der Wörter mit abacho gemacht, mehr aber nicht!

Edited by BePo: Und genau die waren falsch . Jetzt aber Schluss damit.

Es wird ein wenig mehr uebersetzung gebraucht:
http://forum.virtualbus.info/index.php?s...indpost&p=35566